Оглавление
Как скачать субтитры с YouTube
Процесс получения субтитров из контента YouTube предлагает множество преимуществ, особенно для тех, кто увлекается иностранными фильмами или изучает новые языки. Понимание способов получения этих ценных текстовых ресурсов может улучшить ваше восприятие просмотров, а также ваши языковые навыки.
Почему
Приобретение субтитров для видео может значительно обогатить ваше взаимодействие с контентом по нескольким причинам:
- Вы часто скачиваете видео на иностранном языке для просмотра офлайн, но сталкиваетесь с трудностями в понимании из-за языковых барьеров.
- Вы желаете получить стенограмму определенного выступления, такого как выступления TED, что позволяет вам сосредоточиться на чтении без дополнительной нагрузки на хранение видео.
- Вы находитесь в процессе изучения нового языка, где возможность внимательно смотреть на незнакомые фразы и разговорные фрагменты улучшает ваше понимание.
Как скачать субтитры
1. Посредством сторонних веб-сервисов
YouTube предоставляет внутреннюю функцию, позволяющую пользователям получить полную текстовую транскрипцию видео. Это можно легко скопировать в буфер обмена вашего устройства через браузер.
Чтобы использовать этот метод, нажмите на значок с тремя точками, расположенный прямо под встроенным видеоплеером, и выберите «Открыть транскрипцию» из выпадающего меню.
Когда субтитры станут видимыми рядом с плеером, вы можете выбрать предпочитаемый язык из доступных опций, выделить весь отображаемый текст и скопировать его, используя Ctrl + C. Эта транскрипция теперь готова к вставке в любое текстовое приложение по вашему выбору.
YouTube предоставляет внутреннюю функцию, позволяющую пользователям получить полную текстовую транскрипцию видео. Это можно легко скопировать в буфер обмена вашего устройства через браузер.
Чтобы использовать этот метод, нажмите на значок с тремя точками, расположенный прямо под встроенным видеоплеером, и выберите «Открыть транскрипцию» из выпадающего меню.
Когда субтитры станут видимыми рядом с плеером, вы можете выбрать предпочитаемый язык из доступных опций, выделить весь отображаемый текст и скопировать его, используя Ctrl + C. Эта транскрипция теперь готова к вставке в любое текстовое приложение по вашему выбору.
В зависимости от доступных вариантов видео вы можете выбрать загрузку субтитров на различных языках. Если выбранный вами язык не указан, платформа удобно предлагает автоматически сгенерированный перевод. Хотя это может быть не самый точный вариант, он все же служит практичной альтернативой.
Субтитры загружаются в формате SRT, который совместим с большинством современных медиаплееров и может быть открыт с помощью любого текстового редактора.
Если вы хотите скачать и видео, и субтитры одновременно, рассмотрите возможность использования сервиса YouSubtitles. Подобно DownSub, он позволяет загрузить файл SRT вместе с самим видео.
2. Через встроенную функцию YouTube
YouTube предоставляет внутреннюю функцию, позволяющую пользователям получить полную текстовую транскрипцию видео. Это можно легко скопировать в буфер обмена вашего устройства через браузер.
Чтобы использовать этот метод, нажмите на значок с тремя точками, расположенный прямо под встроенным видеоплеером, и выберите «Открыть транскрипцию» из выпадающего меню.
Когда субтитры станут видимыми рядом с плеером, вы можете выбрать предпочитаемый язык из доступных опций, выделить весь отображаемый текст и скопировать его, используя Ctrl + C. Эта транскрипция теперь готова к вставке в любое текстовое приложение по вашему выбору.
Простой способ скачать субтитры заключается в использовании сторонней платформы, такой как DownSub. Просто введите URL видео на главной странице DownSub и нажмите кнопку загрузки. Этот процесс совместим как с настольными, так и с мобильными браузерами, независимо от того, используете ли вы iOS или Android устройства.
В зависимости от доступных вариантов видео вы можете выбрать загрузку субтитров на различных языках. Если выбранный вами язык не указан, платформа удобно предлагает автоматически сгенерированный перевод. Хотя это может быть не самый точный вариант, он все же служит практичной альтернативой.
Субтитры загружаются в формате SRT, который совместим с большинством современных медиаплееров и может быть открыт с помощью любого текстового редактора.
Если вы хотите скачать и видео, и субтитры одновременно, рассмотрите возможность использования сервиса YouSubtitles. Подобно DownSub, он позволяет загрузить файл SRT вместе с самим видео.
2. Через встроенную функцию YouTube
YouTube предоставляет внутреннюю функцию, позволяющую пользователям получить полную текстовую транскрипцию видео. Это можно легко скопировать в буфер обмена вашего устройства через браузер.
Чтобы использовать этот метод, нажмите на значок с тремя точками, расположенный прямо под встроенным видеоплеером, и выберите «Открыть транскрипцию» из выпадающего меню.
Когда субтитры станут видимыми рядом с плеером, вы можете выбрать предпочитаемый язык из доступных опций, выделить весь отображаемый текст и скопировать его, используя Ctrl + C. Эта транскрипция теперь готова к вставке в любое текстовое приложение по вашему выбору.
Простой способ скачать субтитры заключается в использовании сторонней платформы, такой как DownSub. Просто введите URL видео на главной странице DownSub и нажмите кнопку загрузки. Этот процесс совместим как с настольными, так и с мобильными браузерами, независимо от того, используете ли вы iOS или Android устройства.
В зависимости от доступных вариантов видео вы можете выбрать загрузку субтитров на различных языках. Если выбранный вами язык не указан, платформа удобно предлагает автоматически сгенерированный перевод. Хотя это может быть не самый точный вариант, он все же служит практичной альтернативой.
Субтитры загружаются в формате SRT, который совместим с большинством современных медиаплееров и может быть открыт с помощью любого текстового редактора.
Если вы хотите скачать и видео, и субтитры одновременно, рассмотрите возможность использования сервиса YouSubtitles. Подобно DownSub, он позволяет загрузить файл SRT вместе с самим видео.
2. Через встроенную функцию YouTube
YouTube предоставляет внутреннюю функцию, позволяющую пользователям получить полную текстовую транскрипцию видео. Это можно легко скопировать в буфер обмена вашего устройства через браузер.
Чтобы использовать этот метод, нажмите на значок с тремя точками, расположенный прямо под встроенным видеоплеером, и выберите «Открыть транскрипцию» из выпадающего меню.
Когда субтитры станут видимыми рядом с плеером, вы можете выбрать предпочитаемый язык из доступных опций, выделить весь отображаемый текст и скопировать его, используя Ctrl + C. Эта транскрипция теперь готова к вставке в любое текстовое приложение по вашему выбору.
